Kim Poniente
Operations Manager
Efficiency isn't about doing more. It's about wasting less.
About us
A Las Vegas agency built to cross cultures
SW Marketing and Consulting is a bilingual, full-service marketing agency in Las Vegas serving English and Spanish markets, pairing big-agency strategy with cultural intelligence.
McDonald's 2013 National Award, Best Hispanic Campaign in the U.S.
Founder
Jessica Jordan, MBA
President & CEO
Jessica Jordan founded SW Marketing and Consulting in 2017 as a bilingual, full-service marketing agency serving Las Vegas businesses across English and Spanish markets.
An MBA with a background in media sales, planning, and buying, she brings deep experience marketing to U.S. Hispanic audiences.
Her work has been recognized with a McDonald's 2013 National Award for Best Hispanic Marketing Campaign in the U.S.
Today she leads strategy, cross-cultural creative, and community outreach, and also serves as an on-camera spokesperson and speaker.
Our team
Meet the team
Strategists, creatives, and operators who bring every campaign to life in English and Spanish.
Ella Luciano
Senior Creative Manager
Creativity isn't what I do. It's how I see the world.
Jessie Poniente
Head of Creatives
Creativity isn't luck. It's discipline with imagination.
Why us
How we work
Bilingual by design
Every campaign is built for English and Spanish audiences from the start, not translated as an afterthought.
Data-driven
We plan, measure, and optimize around real performance, not guesswork.
Full-service under one roof
Strategy, creative, media, and outreach handled by one connected team.
Let's work together
Let's build something across cultures
Tell us about your goals and we'll map out a bilingual strategy built for both markets.